1 00:00:46,800 --> 00:00:48,440 Litte wy sjen oft Shinya goed studearret. 2 00:00:50,340 --> 00:00:52,060 Hy seit dat er goed studearret. 3 00:00:54,160 --> 00:00:55,520 Ik freegje my ôf oft er studearret. 4 00:00:56,920 --> 00:00:59,280 Hy liket in protte sifers ferlern te hawwen koartlyn. 5 00:01:00,140 --> 00:01:01,580 Dan, kinne jo gean en sjen him? 6 00:01:19,440 --> 00:01:20,339 Wat dochst do? 7 00:01:20,340 --> 00:01:23,100 Wat dochst do? Wat dochst do? 8 00:01:23,740 --> 00:01:25,300 Wat dochst do? 9 00:01:29,000 --> 00:01:30,180 Wat dochst do? 10 00:01:49,260 --> 00:01:50,260 Wat moat ik dwaan? 11 00:01:50,520 --> 00:01:53,280 As heit lilk wurdt, wol ik net praat te lang mei him. 12 00:01:54,820 --> 00:01:57,160 Hawwe jo spile sûnder te studearjen? 13 00:01:57,700 --> 00:01:59,440 Nee, ik wie in skoft. 14 00:02:02,240 --> 00:02:03,240 Shinya! 15 00:02:04,000 --> 00:02:05,000 Shinya, wêr bisto west? 16 00:02:06,900 --> 00:02:09,320 Wêr bisto west, Shinya? 17 00:02:11,860 --> 00:02:13,000 Hoi, Shinya. 18 00:02:13,500 --> 00:02:14,500 Wat is der mei him? 19 00:02:14,840 --> 00:02:15,840 Hy komt net út. 20 00:02:16,720 --> 00:02:19,320 Ik wie gewoan oan it boartsjen. Ik wie net oan it studearjen of neat. 21 00:02:22,280 --> 00:02:25,140 Ik bin sa wurch. 22 00:02:26,700 --> 00:02:29,360 Ik wit net wat der bart. 23 00:02:32,060 --> 00:02:34,720 Ik kin dit net mear. 24 00:02:38,380 --> 00:02:39,740 Ik bin gewoan oan it boartsjen. 25 00:02:40,020 --> 00:02:41,300 Ik kin dit net mear. 26 00:02:41,800 --> 00:02:42,920 Do hast gelyk. 27 00:02:44,170 --> 00:02:45,170 Wat moat ik dwaan? 28 00:02:45,810 --> 00:02:47,810 Moat ik feroarje de skacht? 29 00:02:49,830 --> 00:02:53,190 Wêr is de skacht? 30 00:02:53,570 --> 00:02:55,110 Ik sil it nei dyn heit stjoere. 31 00:02:55,670 --> 00:02:56,950 Ik wit it net. 32 00:02:59,230 --> 00:03:05,810 Ik freegje my ôf oft der in nije skacht yn sit foarkant fan it stasjon. 33 00:03:07,450 --> 00:03:09,030 It sjocht der goed út. 34 00:03:09,550 --> 00:03:10,550 Werklik? 35 00:03:11,170 --> 00:03:12,170 Ja, it sjocht der goed út. 36 00:03:12,230 --> 00:03:13,230 Werklik? 37 00:03:15,440 --> 00:03:17,000 It is al lang lyn dat ik west bin thús. 38 00:03:18,720 --> 00:03:19,720 It wurdt djoer. 39 00:03:20,760 --> 00:03:22,200 Wat? It wurdt djoer. 40 00:03:22,860 --> 00:03:23,418 Is it djoer? 41 00:03:23,420 --> 00:03:24,420 Ja. 42 00:03:45,010 --> 00:03:46,010 Ja, 43 00:03:46,350 --> 00:03:47,350 Ik tink it wol. 44 00:05:16,360 --> 00:05:17,540 Troch de wei, Kana -san. 45 00:05:18,800 --> 00:05:19,800 Ja, ja. 46 00:05:21,120 --> 00:05:25,440 Jo hiene in goede freon, Suzuki -kun, do net? Ja, Suzuki -kun. 47 00:05:27,740 --> 00:05:28,900 Ja, Suzuki -kun. 48 00:05:29,420 --> 00:05:32,720 Gie er net nei deselde skoalle? 49 00:05:33,040 --> 00:05:34,040 Ja, dat kloppet. 50 00:05:35,200 --> 00:05:37,100 Is it net goed om nei deselde skoalle te gean? 51 00:05:38,160 --> 00:05:39,720 Ja, ik tink dat it goed is. Ik tink dat it is de itselde as myn freon. 52 00:05:40,880 --> 00:05:41,880 Ja. 53 00:05:44,140 --> 00:05:45,400 Ik sil har moatte sjen. 54 00:07:54,560 --> 00:07:55,560 Nee dat dien jo net 55 00:13:11,500 --> 00:13:12,500 Binne jo goed? 56 00:13:12,540 --> 00:13:13,980 Binne jo goed? Ja, it giet goed. 57 00:13:14,380 --> 00:13:15,400 Ik bin yn oarder. Ik bin yn oarder. 58 00:13:16,500 --> 00:13:17,399 Ik bin yn oarder. 59 00:13:17,400 --> 00:13:17,879 Ik bin yn oarder. 60 00:13:17,880 --> 00:13:18,880 Ik bin yn oarder. 61 00:14:12,720 --> 00:14:14,240 Och, it lûd stoppe. 62 00:14:15,720 --> 00:14:18,000 It liket derop dat de boaiem fan 'e sink wie brutsen. 63 00:24:56,170 --> 00:24:58,550 Wat is d'r oan 'e hân? 64 00:24:59,990 --> 00:25:01,370 Wat is d'r oan 'e hân? 65 00:39:17,360 --> 00:39:18,940 Hoe giet it mei skoalle? 66 00:39:19,940 --> 00:39:22,260 It giet goed. Wat bedoelsto? 67 00:39:23,400 --> 00:39:27,000 Myn sifers wurde better. 68 00:39:27,760 --> 00:39:29,060 Better wurde? 69 00:39:29,900 --> 00:39:32,720 Ik tink fan net. 70 00:39:34,620 --> 00:39:35,780 Ik bin oan it studearjen. 71 00:39:39,900 --> 00:39:44,360 As jo ​​net studearje, sille jo gjin goed wêze persoan. 72 00:39:45,960 --> 00:39:50,940 Ik wit it net. 73 00:40:27,790 --> 00:40:29,190 Smartphone. 74 00:40:35,030 --> 00:40:36,430 Smartphone. 75 00:40:52,170 --> 00:40:54,370 Ik hearde dat jo op jo studearre hawwe telefoan koartlyn. 76 00:40:57,270 --> 00:41:00,210 Ik kin it net wis sizze, mar ik tink net Ik sil dy yn 'e gaten hâlde kinne 77 00:41:00,210 --> 00:41:02,950 telefoan hiele jier rûn. 78 00:41:05,150 --> 00:41:09,910 Ik bin der wis fan dat jo yn 'e gaten hâlde kinne op jo tillefoan it hiele jier troch. Ik bin der wis fan 79 00:41:09,910 --> 00:41:11,390 do silst wêze kinne om te hâlden each op dyn telefoan hiele jier rûn. 80 00:41:12,850 --> 00:41:15,450 Ik bin der wis fan dat jo yn 'e gaten hâlde kinne op jo tillefoan it hiele jier troch. Ik bin der wis fan 81 00:41:15,450 --> 00:41:16,450 do silst wêze kinne om te hâlden each op dyn telefoan hiele jier rûn. 82 00:41:18,070 --> 00:41:21,440 Ik bin der wis fan dat jo yn 'e gaten hâlde kinne op jo tillefoan it hiele jier troch. ik net 83 00:41:21,440 --> 00:41:22,440 wit as ik it kin. 84 00:41:24,260 --> 00:41:26,480 Ik kin it net leauwe. 85 00:41:27,760 --> 00:41:29,720 Der is wat dat ik net dwaan kin. 86 00:41:31,820 --> 00:41:33,380 Der is wat dat ik net dwaan kin. 87 00:41:35,420 --> 00:41:41,800 Ik moat in doel sette. 88 00:41:43,920 --> 00:41:45,400 Ik moat myn bêst dwaan. 89 00:41:45,820 --> 00:41:46,820 Ik begryp it. 90 00:42:21,550 --> 00:42:22,550 It is net goed, krekt? 91 00:43:07,530 --> 00:43:08,530 Shia, nee. 92 00:43:08,990 --> 00:43:10,710 Heit komt werom út 'e badkeamer. 93 00:44:14,920 --> 00:44:15,779 Hoe sit it mei Shia? 94 00:44:15,780 --> 00:44:19,020 Se sei dat se studearje soe, dus se gie werom nei har keamer. 95 00:44:20,980 --> 00:44:22,080 Och, echt? Ja. 96 00:44:23,720 --> 00:44:24,720 Ik sjoch. 97 00:44:27,740 --> 00:44:31,260 Ik freegje my ôf oft it goed is mei har. 98 00:44:33,300 --> 00:44:34,300 It is goed as jo bliuwe. 99 00:44:35,020 --> 00:44:36,060 It is goed as jo bliuwe. 100 00:44:37,120 --> 00:44:38,620 It is in goede saak. 101 00:45:51,080 --> 00:45:52,080 oh jo 102 00:50:20,290 --> 00:50:26,870 Wêr is dyn mem? 103 00:50:40,790 --> 00:50:42,010 Ik hearde dat jo werom gienen nei jo stúdzje keamer. 104 00:50:43,910 --> 00:50:44,910 Ja. 105 00:50:45,110 --> 00:50:46,330 Ik ha noch net genôch iten. 106 00:52:33,490 --> 00:52:39,110 In feilige reis nei hûs ta. In feilige reis thús. 107 00:53:07,050 --> 00:53:08,050 Want myn heit gie fuort. 108 01:20:53,610 --> 01:20:54,610 Wat is der mis? 109 01:20:54,690 --> 01:20:56,750 Myn hannen binne kâld. 110 01:20:59,930 --> 01:21:01,050 Myn 111 01:21:01,050 --> 01:21:13,490 hannen 112 01:21:13,490 --> 01:21:14,490 binne kâld. 113 01:21:15,050 --> 01:21:17,490 Dankewol. 114 01:40:05,390 --> 01:40:06,390 Dankewol.